רואים הכל. שולטים בהכל. See everything. Control everything. Widzisz wszystko. Kontrolujesz wszystko.

ניטור אנרגיה, סולארי, אגירה ותאורה לרשויות מקומיות ולתעשייה Energy, solar, storage and lighting monitoring for municipalities and industry Monitoring energii, fotowoltaiki, magazynów i oświetlenia dla samorządów i przemysłu

Monitros מחברת מוני חשמל, מערכות סולאריות, אגירה, גנרטורים, מים ותאורת רחוב לפלטפורמה אחת. רואים צריכה ותפוקה בזמן אמת, מקבלים התראה כשמשהו לא תקין, והתקלה מגיעה ישר לאיש הצוות שאחראי עליה. Monitros connects power meters, solar, storage, generators, water and street lighting in one platform. See consumption and production in real time, get alerted when something is wrong, and have the fault routed straight to the person responsible. Monitros łączy liczniki energii, fotowoltaikę, magazyny, generatory, wodę i oświetlenie uliczne w jednej platformie. Widzisz zużycie i produkcję w czasie rzeczywistym, dostajesz alert, gdy coś jest nie tak, a usterka trafia prosto do osoby odpowiedzialnej.

  • מתחבר לציוד הקייםWorks with existing equipmentDziała z istniejącym sprzętem
  • התראות בוואטסאפ ו-SMSWhatsApp and SMS alertsAlerty WhatsApp i SMS
  • עברית, אנגלית ופולניתHebrew, English, PolishHebrajski, angielski, polski
500+
אתרים מנוטריםMonitored sitesMonitorowanych lokalizacji
1,400+
מונים והתקנים מחובריםConnected meters and devicesPodłączonych liczników i urządzeń
50,000+
גופי תאורה בניהולManaged luminairesZarządzanych opraw
40,000+
קריאות נשמרות ביוםReadings stored per dayOdczytów zapisywanych dziennie
6 MWp+
הספק סולארי מנוטרSolar capacity monitoredMonitorowanej mocy PV
10+
מערכות אגירה פעילותActive storage systemsAktywnych magazynów energii
נתונים מצטברים מתוך המערכת, אוקטובר 2026, מעוגלים כלפי מטה. Aggregate platform data, October 2026, rounded down. Zbiorcze dane z platformy, październik 2026, zaokrąglone w dół.
היכולות שלנו Our Capabilities Nasze możliwości

פלטפורמה אחת. כל מערכות האנרגיה. One Platform. All Energy Systems. Jedna platforma. Wszystkie systemy energetyczne.

ארבעה תחומים שעובדים יחד על אותם נתונים - ניטור, ייצור ואגירה, טיפול בתקלות ושליטה בשטח Four areas working together on the same data - monitoring, generation and storage, fault handling and field control Cztery obszary pracujące na tych samych danych - monitoring, produkcja i magazynowanie, obsługa usterek i sterowanie

01ניטור אנרגיהEnergy monitoringMonitoring energii

יודעים בדיוק לאן הולך כל קילוואט Know exactly where every kilowatt goes Wiesz dokładnie, gdzie trafia każdy kilowat

קריאה רציפה ממוני חשמל חכמים: צריכה, מתח, זרם, גורם הספק - לכל אתר, מבנה ולוח חשמל בנפרד. Continuous readings from smart meters: consumption, voltage, current, power factor - per site, building and panel. Ciągłe odczyty z inteligentnych liczników: zużycie, napięcie, prąd, współczynnik mocy - dla każdej lokalizacji, budynku i rozdzielnicy.

  • פילוח עומסים עד רמת לוח וקבוצת מעגליםLoad breakdown down to panel and circuit groupPodział obciążenia do poziomu rozdzielnicy i obwodów
  • השוואת אתרים ונורמליזציה לפי מ"ר ותפוסהSite benchmarking, normalized per m² and occupancyPorównanie lokalizacji, normalizacja na m² i według obłożenia
  • חישוב עלויות לפי תעריף וחיסכון מול בייסלייןTariff-based costs and savings vs. baselineKoszty wg taryfy i oszczędności względem poziomu bazowego
  • דוחות חודשיים אוטומטיים ברמת לקוח, אזור, אתר ולוחAutomatic monthly reports per customer, area, site and panelAutomatyczne raporty miesięczne dla klienta, obszaru, lokalizacji i rozdzielnicy
02סולארי ואגירהSolar and storageFotowoltaika i magazyny

כל פאנל וכל סוללה מייצרים את מה שהם אמורים Every panel and battery doing what it should Każdy panel i każda bateria pracują tak, jak powinny

אינטגרציה מובנית עם Huawei, Sungrow ו-SolarEdge, וניהול מערכות אגירה - בלי להחליף ציוד קיים. Built-in integration with Huawei, Sungrow and SolarEdge, plus storage management - without replacing existing equipment. Wbudowana integracja z Huawei, Sungrow i SolarEdge oraz zarządzanie magazynami - bez wymiany istniejącego sprzętu.

  • תפוקה בפועל מול צפי והתראה על ירידהActual vs. expected production, drop alertsProdukcja rzeczywista vs. oczekiwana, alerty spadków
  • חיזוי תפוקה 48 שעות לפי מזג אוויר48-hour production forecast from weatherPrognoza produkcji 48h na podstawie pogody
  • מצב טעינה, בריאות סוללה ותקלות BMSState of charge, battery health and BMS faultsStan naładowania, kondycja baterii i usterki BMS
  • תזמון טעינה ופריקה לפי תעריףCharge and discharge scheduling by tariffHarmonogram ładowania i rozładowania wg taryfy
03התראות ותחזוקהAlerts and maintenanceAlerty i serwis

תקלה לא נשכחת עד שהיא נסגרת No fault is forgotten until it is closed Żadna usterka nie ginie, dopóki nie zostanie zamknięta

כל תקלה נפתחת כקריאה, נשלחת לאיש השטח הנכון ונשארת פתוחה עם תזכורות עד שהיא מטופלת. Every fault opens a ticket, goes to the right field technician and stays open, with reminders, until it is handled. Każda usterka otwiera zgłoszenie, trafia do właściwego technika i pozostaje otwarta z przypomnieniami do czasu obsługi.

  • WhatsApp, Teams, SMS ואימיילWhatsApp, Teams, SMS and emailWhatsApp, Teams, SMS i e-mail
  • רגישות לפי לקוח וחלון שתיקה לתקלות תקשורתPer-customer sensitivity and quiet windows for communication faultsCzułość ustawiana dla klienta, okna wyciszenia dla błędów komunikacji
  • תחזוקה מונעת: שטיפת פנלים, נוזל קירור, חיי ציודPreventive maintenance: panel washing, coolant, asset lifeKonserwacja zapobiegawcza: mycie paneli, chłodziwo, cykl życia urządzeń
  • תיעוד מהשטח עם תמונות, מהניידField reports with photos, from mobileRaporty z terenu ze zdjęciami, z telefonu
04תאורה ובקרהLighting and controlOświetlenie i sterowanie

שליטה מרחוק, מגוף תאורה אחד ועד עיר שלמה Remote control, from one luminaire to a whole city Zdalne sterowanie, od jednej oprawy po całe miasto

עמעום 0-100% לגוף תאורה בודד, לרחוב, לרכזת או לאזור שמסמנים על המפה, ושליטה מרחוק בממסרים. 0-100% dimming per luminaire, street, cabinet or an area drawn on the map, plus remote relay control. Ściemnianie 0-100% dla oprawy, ulicy, szafy lub obszaru na mapie oraz zdalne sterowanie przekaźnikami.

  • תוכניות לפי שקיעה וזריחה עם היסטSchedules anchored to sunset and sunrise with offsetsHarmonogramy wg zachodu i wschodu słońca z przesunięciem
  • מחלקות תאורה לפי EN 13201Lighting classes per EN 13201Klasy oświetleniowe wg EN 13201
  • זיהוי גופים תקולים וארכיון פקודותFaulty luminaire detection and command archiveWykrywanie wadliwych opraw i archiwum poleceń
  • מים, מבנה ותאורת רחוב באותו מסךWater, buildings and street lighting on the same screenWoda, budynki i oświetlenie na jednym ekranie
מתחבר לציוד ולערוצים שכבר יש לכם Connects to the equipment and channels you already have Łączy się ze sprzętem i kanałami, które już masz
HuaweiSungrowSolarEdgeModbusMQTTREST APIOpen-MeteoWhatsAppTeamsSMSExcel / CSV
מודולים Modules Moduły

בנוי מהקרקע למפעיל אנרגיה Built from the Ground Up for Energy Operators Stworzone od podstaw dla operatorów energii

1

חדר בקרה מאוחד Unified Control Room Zintegrowane centrum sterowania

מפה חיה, טבלת אתרים, סטטוס תקשורת, KPI יומיים. הכל בעמוד אחד. Live map, site table, communication status and daily KPIs, all on one page. Mapa na żywo, tabela lokalizacji, status komunikacji, dzienne KPI.

2

מוני אנרגיה ופילוח עומסים Energy Meters & Load Breakdown Liczniki i podział obciążenia

פירוט עד רמת לוח ולקבוצת מעגלים. השוואת אתרים, נורמליזציה לפי מ"ר ולפי תפוסה. Drill down to panel and circuit-group level. Site benchmarking, normalized per m² and per occupancy. Szczegóły do poziomu rozdzielnicy. Porównanie lokalizacji, normalizacja na m².

3

סולאר ומזג אוויר Solar & Weather Analytics Analityka PV i pogoda

חיבור Open-Meteo, חיזוי תפוקה 48 שעות, השוואה לבייסליין, איתור פנלים חלשים. Open-Meteo integration, 48h production forecast, baseline comparison, underperforming panel detection. Integracja z Open-Meteo, prognoza produkcji na 48h, porównanie z poziomem bazowym, wykrywanie słabszych paneli.

4

אגירה וניהול גנרטור Storage & Generator Management Magazyn energii i agregat prądotwórczy

פיקוח על מערכות אגירה, חיזוי גיבוי, מעבר אוטומטי לגנרטור. שליטה מרחוק על ממסרים. Storage supervision, backup forecasting, automatic generator transfer. Remote relay control. Nadzór nad magazynem, prognoza zasilania awaryjnego, automatyczne przełączenie na agregat. Zdalne sterowanie przekaźnikami.

5

מים, תאורה ומבנה Water, Lighting & Buildings Woda, oświetlenie i budynki

ניטור מוני מים, איתור דליפות, שליטה בתאורת רחוב וחסכון אוטומטי. Water meter monitoring, leak detection, street lighting control and automatic energy savings. Monitoring liczników wody, wykrywanie wycieków, sterowanie oświetleniem ulicznym.

6

סקרים ותחזוקה Surveys & Maintenance Ankiety i serwis

סקרי שטח דיגיטליים, רשימות תיוג בעברית, אישור משימות תחזוקה מהמובייל. Digital field surveys, checklists, mobile maintenance task approval. Cyfrowe ankiety terenowe, listy kontrolne, mobilna akceptacja zadań.

עמוד חכם Smart Pole Inteligentny słup

העמוד הופך לתשתית דיגיטלית The Pole Becomes Digital Infrastructure Słup staje się infrastrukturą cyfrową

מצלמה, חיישנים ובקרת תאורה על אותה תשתית עמודים קיימת. ניטור תנועה ובטיחות הולכי רגל, איכות אוויר ורעש, ועמעום מדויק - בלי להחליף מערכת CCTV. Camera, sensors and lighting control on the existing pole infrastructure. Traffic and pedestrian-safety monitoring, air quality and noise, and precise dimming - without replacing a CCTV system. Kamera, czujniki i sterowanie oświetleniem na istniejącej infrastrukturze słupów. Monitoring ruchu i bezpieczeństwa pieszych, jakość powietrza i hałas oraz precyzyjne ściemnianie - bez zastępowania systemu CCTV.

📷

מצלמת HD וניתוח וידאו ב-AI HD Camera & AI Video Analytics Kamera HD i analiza wideo AI

חישוב AI על העמוד עצמו: זיהוי וספירה של הולכי רגל, אופניים, רכבים, אופנועים, אוטובוסים ומשאיות. הווידאו נשאר מקומי - רק האירועים והמדדים עולים לפלטפורמה ונשמרים עם היסטוריה. AI inference on the pole itself: detection and counting of pedestrians, bicycles, cars, motorcycles, buses and trucks. Video stays local - only events and metrics reach the platform, where they are recorded with history. Obliczenia AI na samym słupie: detekcja i liczenie pieszych, rowerów, samochodów, motocykli, autobusów i ciężarówek. Wideo pozostaje lokalnie - do platformy trafiają tylko zdarzenia i wskaźniki, zapisywane wraz z historią.

🚶

בטיחות במעבר חצייה Pedestrian Crossing Safety Bezpieczeństwo na przejściach dla pieszych פילוטPilotPilotaż

אירוע בטיחות כשהולך רגל נמצא על המעבר יחד עם רכב מתקרב, ונפח תנועה לפי שעות. נבנה על צינור הזיהוי בקצה ומוטמע לפי מיקום. A safety event when a pedestrian is on the crossing together with an approaching vehicle, plus traffic volume by hour. Built on the edge detection pipeline and deployed per location. Zdarzenie bezpieczeństwa, gdy pieszy znajduje się na przejściu wraz z nadjeżdżającym pojazdem, oraz natężenie ruchu w podziale na godziny. Oparte na detekcji brzegowej, wdrażane dla wybranych lokalizacji.

🌿

חיישנים סביבתיים Environmental Sensors Czujniki środowiskowe

איכות אוויר (PM2.5, PM10, CO2, TVOC, NO2, O3), רעש עם Leq, L10 ו-L90 וזיהוי חריגה ממגבלות יום, ערב ולילה, טמפרטורה, לחות, עוצמת אור, קרינת שמש, רוח ונוכחות. Air quality (PM2.5, PM10, CO2, TVOC, NO2, O3), noise with Leq, L10 and L90 plus exceedance detection against day, evening and night limits, temperature, humidity, light level, solar radiation, wind and presence. Jakość powietrza (PM2,5, PM10, CO2, TVOC, NO2, O3), hałas z Leq, L10 i L90 oraz wykrywanie przekroczeń limitów dziennych, wieczornych i nocnych, temperatura, wilgotność, poziom oświetlenia, promieniowanie słoneczne, wiatr i obecność.

💡

בקרת תאורה מדויקת Precise Lighting Control Precyzyjne sterowanie oświetleniem

עמעום 0-100% לגוף תאורה בודד, לרחוב, לרכזת או לפוליגון שמסומן על המפה. תוכניות לפי שקיעה וזריחה עם היסט, מחלקות תאורה לפי EN 13201, ארכיון פקודות והתראה על כשל בשיגור. 0-100% dimming per luminaire, street, cabinet or a polygon drawn on the map. Schedules anchored to sunset and sunrise with offsets, lighting classes per EN 13201, a command archive and alerting on dispatch failure. Ściemnianie 0-100% dla pojedynczej oprawy, ulicy, szafy lub obszaru narysowanego na mapie. Harmonogramy powiązane z zachodem i wschodem słońca z przesunięciem, klasy oświetleniowe według EN 13201, archiwum komend i alert przy błędzie wysłania.

📡

גופי תאורה מודולריים ו-5G Modular & 5G-Ready Luminaires Oprawy modułowe gotowe na 5G

גוף תאורה מודולרי שנושא מצלמה, חיישנים ותקשורת IoT או 5G. אנחנו מתחברים למה שהעמוד מציע בכל מיקום, והפונקציות הדיגיטליות מופעלות בררנית - רק שם שהן מוצדקות. A modular luminaire carrying a camera, sensors and IoT or 5G connectivity. We connect to whatever the pole offers at each location, and digital functions are enabled selectively - only where they are justified. Modułowa oprawa z kamerą, czujnikami i łącznością IoT lub 5G. Łączymy się z tym, co oferuje słup w danej lokalizacji, a funkcje cyfrowe włączane są selektywnie - tylko tam, gdzie są uzasadnione.

🔗

אינטגרציה פתוחה וייצוא נתונים Open Integration & Data Export Otwarta integracja i eksport danych

MQTT, Modbus ו-REST API לחיבור מערכות חוץ ולמערכת בקרת תאורה קיימת. ייצוא Excel ו-CSV מכל מסך, היסטוריית אירועים ודוחות מתוזמנים במייל. ממשק בפולנית, אנגלית ועברית. MQTT, Modbus and a REST API for external systems and for an existing lighting control system. Excel and CSV export from every screen, event history and scheduled email reports. Interface in Polish, English and Hebrew. MQTT, Modbus i REST API do systemów zewnętrznych oraz do istniejącego systemu sterowania oświetleniem. Eksport Excel i CSV z każdego ekranu, historia zdarzeń i raporty wysyłane e-mailem. Interfejs w języku polskim, angielskim i hebrajskim.

מרכז חוסן Resilience Center Centrum odporności

כשהרשת נופלת, העיר ממשיכה לעבוד When the Grid Goes Down, the City Keeps Running Gdy sieć pada, miasto działa dalej

מודול תכנון רציפות תפקודית: מיפוי צרכנים קריטיים, תיעדוף שכבתי, תרחישי השלת עומסים אוטומטיים וסימולציות לפני שמגיע האירוע האמיתי. נבנה במיוחד לרשויות מקומיות, מתקנים בטחוניים ובתי חולים. Operational continuity planning module: critical consumer mapping, tiered prioritization, automatic load-shedding scenarios and simulations before the real event arrives. Built for municipalities, defense facilities and hospitals. Moduł planowania ciągłości operacyjnej: mapowanie odbiorców krytycznych, priorytetyzacja warstwowa, automatyczne scenariusze odłączania i symulacje przed rzeczywistym zdarzeniem. Stworzony dla samorządów, obiektów obronnych i szpitali.

⚠
תיעדוף שכבתי Tiered Priorities Priorytety warstwowe
1=חיוני עד 5=רצוי 1=essential to 5=optional 1=krytyczne do 5=opcjonalne
⏱
חישוב זמן ריצה Runtime Calculation Czas pracy
לפי מטען נוכחי וסוללה From current load and battery Na podstawie obciążenia i baterii
⚙
תרחישים שמורים Saved Scenarios Zapisane scenariusze
סופה, 10 שעות, חירום Storm, 10h, emergency Burza, 10h, alarm
📊
סימולציה offline Offline Simulation Symulacja offline
תרגול לפני האירוע Drill before the event Ćwiczenie przed zdarzeniem
תרחיש: הפסקת רשת - אזור צפון Scenario: Grid Outage - North Zone Scenariusz: awaria sieci - strefa północna
T+00:14
רזרבת סוללה Battery Reserve Rezerwa baterii 82% · 8h 24m
צרכנים קריטיים Critical Consumers Odbiorcy krytyczni
P1 משאבות מים ראשיות Main Water Pumps Główne pompy wody ✓ ON
P1 מרכזיית חירום Emergency Comms Łączność awaryjna ✓ ON
P2 רמזורים מרכזיים Main Traffic Lights Główna sygnalizacja świetlna ✓ ON
P3 מקלט ציבורי Public Shelter Schron publiczny ✓ ON
P5 תאורת נוי Decorative Lighting Oświetlenie dekoracyjne SHED
סקטורים Sectors Sektory

פתרון מותאם לכל ענף A Solution for Every Industry Rozwiązanie dla każdej branży

לכל ענף יש את האתגרים שלו - לכולם יש פתרון אצלנו Every industry has its own challenges - we have a solution for all of them Każda branża ma swoje wyzwania - mamy rozwiązanie dla każdej
תעשייה Industry Przemysł
קווי ייצור, מנועים, צ'ילרים, אוויר דחוס Production lines, motors, chillers, compressed air Linie produkcyjne, silniki, agregaty chłodnicze, sprężone powietrze
יעילות אנרגטית Energy Efficiency Efektywność energetyczna
רשויות מקומיות Municipalities Samorządy
מבני ציבור, תאורת רחוב, מקלטים, רמזורים Public buildings, street lighting, shelters, traffic Budynki publiczne, oświetlenie uliczne, schrony, sygnalizacja
תקציב שקוף Transparent Budget Przejrzysty budżet
בתי ספר וקמפוסים Schools & Campuses Szkoły i kampusy
צריכה לפי שעות לימוד, חופשות, איתור בזבוז Class-hour usage, holidays, waste detection Zużycie w godzinach lekcji, ferie, wykrywanie marnotrawstwa
בקרת חופשות Holiday Scheduling Kontrola w czasie ferii
בתי חולים Hospitals Szpitale
אפס סובלנות לנפילות, גנרטור גיבוי, חוסן מלא Zero downtime tolerance, backup generators, full resilience Zero tolerancji dla przestojów, agregaty awaryjne, pełna odporność
קריטי 24/7 Critical 24/7 Krytyczne 24/7
קמעונאות ומסחר Retail & Commercial Handel i usługi
קירור, מיזוג, תאורה - השוואת סניפים Refrigeration, HVAC, lighting - branch benchmarking Chłodnictwo, klimatyzacja, oświetlenie - porównanie oddziałów
בנצ'מארק סניפים Branch Benchmark Porównanie oddziałów
מלונות ונופש Hotels & Hospitality Hotele i turystyka
חדרים, בריכה, ספא - תפעול לפי תפוסה Rooms, pool, spa - occupancy-driven operations Pokoje, basen, spa - zarządzanie obłożeniem
לפי תפוסה Occupancy-Based Według obłożenia
חוות סולאריות Solar Farms Farmy fotowoltaiczne
תפוקה לעומת בייסליין, איתור פנלים חלשים Production vs baseline, underperforming panel detection Produkcja a poziom bazowy, wykrywanie słabszych paneli
חיזוי 48 שעות 48h Forecast Prognoza 48h
בטחון ותשתית Defense & Infrastructure Obronność i infrastruktura
מתקנים מאובטחים, חוסן אנרגטי, on-prem Secured facilities, energy resilience, on-prem deployment Obiekty chronione, odporność energetyczna
On-Prem זמין On-Prem Ready Wdrożenie lokalne
איך זה עובד How It Works Jak to działa

מעלייה ראשונה עד תובנות עסקיות From Day One to Business Insights Od pierwszego dnia do wniosków biznesowych

01

חיבור Connect Połącz

גייטוויי משלנו או חיבור ישיר ל-Modbus, MQTT, OpenAPI של היצרן. Our gateway or a direct connection via Modbus, MQTT or the vendor's cloud API. Nasza bramka lub bezpośrednie połączenie przez Modbus, MQTT albo API producenta.

02

איסוף Collect Zbieraj

דגימה רציפה, נירמול בזמן אמת, שמירה היסטורית במסד נתונים מאובטח. Continuous sampling, real-time normalization and historical storage in a secure database. Ciągłe próbkowanie, normalizacja w czasie rzeczywistym, bezpieczna baza danych.

03

ניתוח Analyze Analizuj

חוקי תקלות מותאמים אישית, חיזוי בעזרת AI, השוואת ביצועים בין אתרים. Custom fault rules, AI-driven forecasting, cross-site performance benchmarking. Własne reguły usterek, prognozy AI, porównanie wyników między lokalizacjami.

04

פעולה Act Działaj

התראות חכמות, ניתוב לאיש השטח הנכון, שליטה אוטומטית בממסרים מרחוק. Smart alerts, routing to the right technician, automatic remote relay control. Inteligentne alerty, kierowanie do właściwego technika, sterowanie zdalne.

שאלות נפוצות FAQ Najczęstsze pytania

מה שבדרך כלל שואלים אותנו What people usually ask us O co zwykle pytają

צריך להחליף את הציוד הקיים?Do we need to replace existing equipment?Czy trzeba wymienić istniejący sprzęt?

לא. מתחברים למה שכבר מותקן: מונים ובקרים דרך Modbus או MQTT, ממירים סולאריים דרך ממשק הענן של היצרן, ובמקום שאין תקשורת - גייטוויי שלנו.No. We connect to what is already installed: meters and controllers via Modbus or MQTT, solar inverters via the vendor cloud API, and our own gateway where there is no connectivity.Nie. Łączymy się z tym, co już jest: liczniki i sterowniki przez Modbus lub MQTT, falowniki przez API chmury producenta, a tam gdzie brak łączności - nasza bramka.

איך מקבלים התראות?How are alerts delivered?Jak dostarczane są alerty?

בוואטסאפ, Teams, SMS ואימייל, לפי מי שאחראי על האתר או על הציוד. כל התראה נפתחת כקריאה עם היסטוריה, ונשארת פתוחה עד שהתקלה נפתרת.By WhatsApp, Teams, SMS and email, to whoever is responsible for the site or equipment. Every alert opens a ticket with history that stays open until the fault is resolved.Przez WhatsApp, Teams, SMS i e-mail, do osoby odpowiedzialnej za lokalizację lub sprzęt. Każdy alert otwiera zgłoszenie z historią, otwarte do usunięcia usterki.

אפשר להתקין אצלנו ולא בענן?Can it run on-premises instead of the cloud?Czy można wdrożyć lokalnie zamiast w chmurze?

כן. לגופים שצריכים זאת, כמו ביטחון ותשתיות קריטיות, יש אפשרות התקנה מקומית.Yes. For organizations that need it, such as defense and critical infrastructure, an on-premises deployment is available.Tak. Dla organizacji, które tego potrzebują, np. obronność i infrastruktura krytyczna, dostępne jest wdrożenie lokalne.

אפשר להוציא את הנתונים החוצה?Can we get our data out?Czy możemy wyeksportować dane?

כן. ייצוא Excel ו-CSV מכל מסך, דוחות שנשלחים במייל לפי לוח זמנים, ו-REST API לחיבור למערכות אחרות.Yes. Excel and CSV export from every screen, scheduled email reports, and a REST API for other systems.Tak. Eksport Excel i CSV z każdego ekranu, raporty e-mail wg harmonogramu oraz REST API do innych systemów.

באילו שפות המערכת עובדת?Which languages does the platform support?W jakich językach działa platforma?

עברית, אנגלית ופולנית.Hebrew, English and Polish.Hebrajski, angielski i polski.

מוכנים להפסיק לנחש לגבי האנרגיה שלכם? Ready to Stop Guessing About Your Energy? Gotowi przestać zgadywać?

קבעו הדגמה של 30 דקות. נראה לכם את המערכת בפעולה ונענה על כל שאלה. Schedule a 30-minute demo. We'll show you the platform in action and answer every question. Umów 30-minutowe demo. Pokażemy platformę w działaniu i odpowiemy na wszystkie pytania.

לתאם הדגמה Book a Demo Umów demo
sales@monitros.com
פנייה בוואטסאפContact us on WhatsAppKontakt przez WhatsApp
סגירהCloseZamknij

הצהרת נגישות

אנו רואים חשיבות בהנגשת האתר לכלל הגולשים, כולל אנשים עם מוגבלות. האתר מותאם ככל האפשר לתקן הישראלי ת"י 5568, המבוסס על הנחיות WCAG 2.0 ברמה AA.

מה נעשה באתר

  • שפת העמוד וכיוון הטקסט מוגדרים לפי השפה המוצגת: עברית, אנגלית או פולנית.
  • אפשר לנווט בכל העמוד באמצעות המקלדת, עם סימון ברור של הרכיב שבפוקוס.
  • מבנה כותרות מסודר, וטקסט חלופי לתמונות. איורים דקורטיביים מוסתרים מקוראי מסך.
  • כפתור התפריט בנייד מדווח לקוראי מסך אם התפריט פתוח או סגור.
  • מי שהגדיר במכשיר העדפה להפחתת תנועה יראה את העמוד בלי הנפשות.
  • העמוד מתאים את עצמו לגודל המסך ותומך בהגדלת טקסט בדפדפן.

מה עדיין לא הונגש במלואו

האתר לא עבר עדיין בדיקת נגישות חיצונית מלאה. ייתכן שחלק מהרכיבים, כמו טקסט בצבע מדורג או איורי המערכת, אינם עומדים במלואם בדרישות הניגודיות.

פנייה בנושא נגישות

נתקלתם בבעיה? נשמח לשמוע ולתקן. פנו אלינו במייל sales@monitros.com ופרטו את הבעיה ואת המקום שבו נתקלתם בה.

ההצהרה עודכנה ב-17 באוקטובר 2026.

Accessibility statement

We want this site to be usable by everyone, including people with disabilities. It is built to follow, as far as possible, Israeli Standard IS 5568, which is based on WCAG 2.0 level AA.

What we have done

  • The page language and text direction follow the language shown: Hebrew, English or Polish.
  • The whole page can be used with a keyboard, with a clearly visible focus indicator.
  • A clear heading structure and text alternatives for images. Decorative illustrations are hidden from screen readers.
  • The mobile menu button tells screen readers whether the menu is open or closed.
  • Visitors who ask their device for reduced motion see the page without animations.
  • The layout adapts to the screen size and supports browser text zoom.

Known limitations

The site has not yet had a full external accessibility audit. Some elements, such as gradient text and the product illustrations, may not fully meet contrast requirements.

Contact

Found a problem? Please tell us and we will fix it. Email sales@monitros.com and describe the issue and where you found it.

Statement updated on 17 October 2026.

Deklaracja dostępności

Chcemy, aby strona była dostępna dla wszystkich, w tym dla osób z niepełnosprawnościami. Strona jest dostosowana, na ile to możliwe, do izraelskiej normy IS 5568 opartej na wytycznych WCAG 2.0 na poziomie AA.

Co zrobiliśmy

  • Język i kierunek tekstu strony odpowiadają wybranemu językowi: hebrajskiemu, angielskiemu lub polskiemu.
  • Całą stronę można obsługiwać klawiaturą, z wyraźnie widocznym wskaźnikiem fokusu.
  • Uporządkowana struktura nagłówków i teksty alternatywne obrazów. Ilustracje dekoracyjne są ukryte przed czytnikami ekranu.
  • Przycisk menu na telefonie informuje czytniki ekranu, czy menu jest otwarte, czy zamknięte.
  • Osoby, które ustawiły w urządzeniu ograniczenie ruchu, widzą stronę bez animacji.
  • Układ dopasowuje się do rozmiaru ekranu i obsługuje powiększanie tekstu w przeglądarce.

Znane ograniczenia

Strona nie przeszła jeszcze pełnego zewnętrznego audytu dostępności. Niektóre elementy, takie jak tekst w kolorze gradientowym i ilustracje produktu, mogą nie spełniać w pełni wymagań kontrastu.

Kontakt

Napotkałeś problem? Daj nam znać, a go naprawimy. Napisz na sales@monitros.com i opisz problem oraz miejsce, w którym wystąpił.

Deklaracja zaktualizowana 17 października 2026 r.